Anemia emolitica da anticorpo freddo – Diagnostica

Torna indietro

La diagnosi di anemia emolitica da anticorpo freddo richiede una combinazione di osservazione clinica, esami del sangue e studi di laboratorio specializzati per confermare la presenza di anticorpi che reagiscono al freddo e valutare la gravità della distruzione dei globuli rossi.

Introduzione: Chi Dovrebbe Sottoporsi alla Diagnostica

Le persone che manifestano sintomi di anemia (una condizione in cui non si hanno abbastanza globuli rossi) combinati con reazioni insolite alle temperature fredde dovrebbero considerare di rivolgersi a un medico per una valutazione. Se notate che le vostre dita delle mani, dei piedi o le orecchie diventano blu o viola quando esposte al freddo, o se vi sentite insolitamente stanchi, deboli o con vertigini soprattutto durante i mesi più freddi, è importante consultare il vostro medico.[1]

Questi sintomi possono indicare un’anemia emolitica da anticorpo freddo, una condizione in cui il sistema immunitario attacca erroneamente i globuli rossi quando si è esposti a temperature fredde. La patologia è rara, colpisce circa una persona su un milione ogni anno, ma una diagnosi precoce è fondamentale perché permette al team medico di iniziare una gestione appropriata e aiutarvi a evitare complicazioni.[1]

Dovreste richiedere tempestivamente degli esami diagnostici se notate urine di colore marrone scuro, ingiallimento della pelle o del bianco degli occhi, battito cardiaco accelerato, respiro affannoso o stanchezza estrema che interferisce con le attività quotidiane. Questi segnali suggeriscono che i globuli rossi vengono distrutti più velocemente di quanto il corpo possa rimpiazzarli, il che richiede attenzione medica.[1]

Le persone con condizioni autoimmuni già esistenti, determinate infezioni (come la mononucleosi infettiva o la polmonite da micoplasma), o tumori del sangue come il linfoma dovrebbero essere valutate per l’anemia emolitica da anticorpo freddo se sviluppano sintomi di anemia, poiché queste condizioni possono scatenare forme secondarie della malattia.[2]

⚠️ Importante
I sintomi dell’anemia emolitica da anticorpo freddo possono svilupparsi molto lentamente nell’arco di diversi anni, rendendo facile trascurarli inizialmente. Alcune persone convivono con casi lievi per anni prima di ricevere una diagnosi. Tuttavia, nei casi gravi, la condizione può portare a problemi cardiaci potenzialmente mortali, quindi non ritardate la ricerca di assistenza medica se manifestate sintomi preoccupanti.

Metodi Diagnostici Classici

Il processo diagnostico per l’anemia emolitica da anticorpo freddo comporta molteplici passaggi e vari esami per confermare la diagnosi e distinguerla da altre forme di anemia. Il vostro medico inizierà con un’anamnesi approfondita ed un esame fisico, chiedendovi informazioni sui vostri sintomi, quando si verificano e se l’esposizione al freddo li scatena o li peggiora.[4]

Emocromo Completo e Striscio Periferico

Il primo esame di laboratorio è tipicamente l’emocromo completo, che misura il numero di diversi tipi di cellule del sangue nel vostro corpo. Nell’anemia emolitica da anticorpo freddo, questo test mostrerà un basso numero di globuli rossi, indicando anemia. Anche il vostro livello di emoglobina (la proteina nei globuli rossi che trasporta l’ossigeno) sarà ridotto.[3]

Lo striscio di sangue periferico è particolarmente rivelatore per questa condizione. I tecnici di laboratorio esaminano il vostro sangue al microscopio e cercano caratteristici agglomerati di globuli rossi. Questi ammassi si formano perché gli anticorpi che reagiscono al freddo fanno sì che i globuli rossi si attacchino tra loro (agglutinazione) a temperature più fredde. La presenza di questi agglomerati è un forte indicatore di anemia emolitica da anticorpo freddo.[3]

Test dell’Antiglobulina Diretto

Il test dell’antiglobulina diretto (DAT), chiamato anche test di Coombs, è essenziale per diagnosticare le anemie emolitiche autoimmuni. Questo test rileva anticorpi o proteine del complemento (parte del sistema immunitario) che sono attaccate alla superficie dei vostri globuli rossi. Nell’anemia emolitica da anticorpo freddo, il test mostra tipicamente un risultato positivo per C3d (una proteina del complemento) e un risultato negativo per l’immunoglobulina G (IgG).[4][7]

Questo schema aiuta a distinguere l’anemia emolitica da anticorpo freddo dall’anemia emolitica autoimmune calda, in cui gli anticorpi IgG sono solitamente presenti. Il test essenzialmente conferma che il vostro sistema immunitario sta prendendo di mira in modo inappropriato i vostri stessi globuli rossi.[4]

Test del Titolo delle Agglutinine Fredde

Un esame critico per diagnosticare l’anemia emolitica da anticorpo freddo è il titolo delle agglutinine fredde, che misura la quantità di anticorpi che reagiscono al freddo nel vostro sangue. Il test viene eseguito a 4 gradi Celsius (circa 39 gradi Fahrenheit) per vedere quanto fortemente gli anticorpi reagiscono a temperature fredde. Un titolo di 64 o superiore a questa temperatura è considerato significativo, mentre titoli di 1024 o superiori suggeriscono fortemente la malattia da agglutinine fredde.[4][7]

L’ampiezza termica di questi anticorpi è anch’essa importante. Si riferisce alla temperatura più alta alla quale gli anticorpi possono ancora legarsi ai globuli rossi. La gravità dei sintomi dipende spesso da quanto questa temperatura sia vicina alla normale temperatura corporea. Se gli anticorpi reagiscono a temperature più vicine ai 37 gradi Celsius (temperatura corporea normale), è più probabile che manifestiate sintomi gravi.[4]

Conteggio dei Reticolociti

Il vostro medico misurerà il vostro conteggio dei reticolociti, che indica quanto velocemente il vostro midollo osseo sta producendo nuovi globuli rossi. I reticolociti sono globuli rossi immaturi. Nell’anemia emolitica, il conteggio dei reticolociti è tipicamente elevato perché il vostro midollo osseo lavora a ritmi sostenuti per rimpiazzare i globuli rossi che vengono distrutti. Un conteggio assoluto dei reticolociti elevato conferma che sta avvenendo la distruzione dei globuli rossi (emolisi).[4][7]

Ulteriori Esami del Sangue

Diversi altri esami del sangue aiutano a confermare l’emolisi e valutarne la gravità. La lattato deidrogenasi (LDH) è un enzima rilasciato quando le cellule vengono danneggiate. Livelli elevati di LDH indicano che i globuli rossi si stanno disgregando. Il vostro medico controllerà anche il vostro livello di aptoglobina, una proteina che lega l’emoglobina libera nel sangue. Quando i globuli rossi vengono distrutti, i livelli di aptoglobina diminuiscono perché la proteina viene consumata legandosi all’emoglobina rilasciata. Un’aptoglobina bassa o non rilevabile è un segno distintivo dell’anemia emolitica.[4][7]

Anche l’esame della bilirubina è importante. Quando i globuli rossi si disgregano, rilasciano una sostanza giallastra chiamata bilirubina. Livelli elevati di bilirubina non coniugata indicano un’emolisi in corso e spiegano i sintomi dell’ittero (ingiallimento della pelle e degli occhi). Le vostre urine possono essere testate anche per emoglobina e bilirubina, che possono causare urine di colore scuro.[1][4]

Livelli del Complemento

Misurare i livelli delle proteine del complemento C3 e C4 nel sangue aiuta a comprendere come il sistema immunitario contribuisce alla distruzione dei globuli rossi. Nell’anemia emolitica da anticorpo freddo, i livelli del complemento sono spesso esauriti (non rilevabili o molto bassi) perché queste proteine vengono consumate nel processo di attacco ai globuli rossi.[4][7]

Studi delle Proteine

L’elettroforesi delle proteine sieriche viene eseguita per cercare proteine anomale nel sangue. Nella malattia primaria da agglutinine fredde, questo test rivela spesso una proteina monoclonale, tipicamente immunoglobulina M kappa (IgMκ), indicando che un singolo clone di cellule immunitarie sta producendo l’anticorpo problematico. Questa scoperta suggerisce un disturbo linfoproliferativo sottostante, anche se non è stato rilevato un tumore.[4][7]

L’immunoelettroforesi o l’immunofissazione possono essere utilizzate per caratterizzare ulteriormente gli anticorpi anomali, confermando se sono di tipo immunoglobulina M (IgM), presente nel 90% dei casi di anemia emolitica da anticorpo freddo. Raramente, gli anticorpi possono coinvolgere immunoglobulina G, immunoglobulina A o restrizione delle catene leggere.[3]

Biopsia del Midollo Osseo

In alcuni casi, in particolare quando si cerca di determinare se c’è un tumore del sangue sottostante o un disturbo linfoproliferativo, il vostro medico potrebbe raccomandare una biopsia del midollo osseo. Questa procedura comporta il prelievo di un piccolo campione di tessuto del midollo osseo, solitamente dall’osso dell’anca, da esaminare al microscopio. La biopsia può rivelare aggregati nodulari di cellule B e cellule linfoplasmocitoidi caratteristiche della malattia del midollo osseo linfoproliferativa associata alle agglutinine fredde.[4][7]

La citometria a flusso può essere eseguita sul campione di midollo osseo per analizzare i tipi e le proporzioni di cellule immunitarie presenti. Un rapporto anomalo di cellule B positive per kappa e lambda suggerisce un disturbo clonale. I test genetici sul campione di midollo osseo possono cercare mutazioni specifiche, come MYD88 L265P, che possono aiutare a distinguere tra diversi tipi di disturbi linfoproliferativi.[7]

Test per Malattie Infettive

Poiché alcune infezioni possono scatenare un’anemia emolitica da anticorpo freddo secondaria, il vostro medico potrebbe prescrivere esami per verificare la presenza di infezioni sottostanti. Questi potrebbero includere test per polmonite da micoplasma, virus di Epstein-Barr (che causa la mononucleosi infettiva), citomegalovirus, HIV, epatite C e altre infezioni virali, batteriche o parassitarie. Identificare e trattare un’infezione sottostante è cruciale perché l’anemia emolitica da anticorpo freddo correlata a infezioni spesso si risolve una volta trattata l’infezione.[2][3]

Considerazioni sulla Tipizzazione Sanguigna

La tipizzazione sanguigna può essere impegnativa nelle persone con anemia emolitica da anticorpo freddo perché gli anticorpi che reagiscono al freddo interferiscono con le procedure standard di tipizzazione sanguigna. Gli anticorpi possono causare l’agglomeramento dei globuli rossi a temperatura ambiente, rendendo difficile determinare accuratamente il gruppo sanguigno. Possono essere necessarie tecniche speciali, come riscaldare il campione di sangue alla temperatura corporea prima del test, per ottenere risultati accurati.[3]

Diagnostica per la Qualificazione agli Studi Clinici

Se state considerando la partecipazione a uno studio clinico per l’anemia emolitica da anticorpo freddo, vi sottoporrete a test diagnostici aggiuntivi per determinare se soddisfate i criteri specifici per l’arruolamento. Gli studi clinici hanno criteri di inclusione ed esclusione rigorosi per garantire la sicurezza dei pazienti e la validità dello studio.[4]

I test standard di qualificazione includono tipicamente la conferma della diagnosi attraverso un test dell’antiglobulina diretto positivo che mostra positività per C3d e negatività per IgG, insieme a titoli elevati di agglutinine fredde misurati a 4 gradi Celsius. Il vostro livello di emoglobina sarà misurato per confermare che avete un’anemia clinicamente significativa. Molti studi richiedono livelli di emoglobina inferiori a determinate soglie, come 10 g/dL o meno, per garantire che i pazienti arruolati abbiano una malattia attiva.[4][7]

I marcatori di laboratorio dell’emolisi devono essere documentati, inclusi lattato deidrogenasi elevata, aptoglobina bassa o non rilevabile, bilirubina elevata (in particolare bilirubina non coniugata) e conteggio aumentato dei reticolociti. Queste misurazioni dimostrano che la distruzione dei globuli rossi è in corso e aiutano a stabilire una linea di base rispetto alla quale può essere misurata l’efficacia del trattamento.[7]

Gli studi possono richiedere la documentazione del consumo del complemento, dimostrato da livelli bassi o non rilevabili di C3 e C4. Alcuni studi arruolano specificamente pazienti con malattia primaria da agglutinine fredde, quindi potreste aver bisogno di una biopsia del midollo osseo per confermare la malattia linfoproliferativa ed escludere altre cause di anticorpi che reagiscono al freddo. L’elettroforesi delle proteine sieriche che dimostra IgM monoclonale è spesso richiesta per confermare la malattia primaria.[4][7]

Gli studi che testano inibitori del complemento possono richiedere test specifici del complemento per garantire che la via del complemento del vostro sistema immunitario sia funzionante e possa rispondere all’intervento. I risultati della citometria a flusso che mostrano un rapporto anomalo di cellule B kappa e lambda possono essere richiesti per documentare la malattia clonale delle cellule B.[7]

Prima dell’arruolamento, vi sottoporrete tipicamente a test per escludere altre condizioni che potrebbero influenzare la partecipazione allo studio. Questo include lo screening per infezioni attive, altre malattie autoimmuni e altre forme di anemia. I test della funzionalità renale ed epatica sono standard, poiché la funzione degli organi compromessa può escludervi da determinati studi o richiedere aggiustamenti delle dosi dei farmaci dello studio.[4]

Alcuni studi richiedono la documentazione dei trattamenti precedenti che avete ricevuto e della loro efficacia. Potreste aver bisogno di registrazioni che dimostrino che avete provato e non risposto o non siete riusciti a tollerare terapie standard come rituximab. Gli studi di farmaci più recenti spesso arruolano pazienti con malattia refrattaria, il che significa che la loro condizione non è migliorata con i trattamenti convenzionali.[3][6]

Le valutazioni di base della qualità della vita e i punteggi di gravità dei sintomi vengono spesso raccolti come parte della qualificazione allo studio. Potrebbe esservi chiesto di completare questionari sui vostri sintomi, in particolare sintomi correlati al freddo come l’acrocianosi, i livelli di affaticamento e come la malattia influenza le vostre attività quotidiane. Queste valutazioni aiutano i ricercatori a misurare se i trattamenti sperimentali migliorano non solo i valori di laboratorio ma anche come vi sentite e funzionate.[5]

Durante la vostra partecipazione a uno studio clinico, gli stessi test diagnostici saranno ripetuti a intervalli regolari per monitorare la vostra risposta al trattamento e sorvegliare eventuali effetti avversi. Questo monitoraggio continuo garantisce la vostra sicurezza e fornisce dati preziosi sull’efficacia del trattamento sperimentale.[4]

⚠️ Importante
La partecipazione a uno studio clinico richiede un impegno significativo in termini di tempo e visite mediche frequenti. Oltre ai test diagnostici iniziali, dovrete sottoporvi a monitoraggio regolare e seguire protocolli di studio rigorosi. Tuttavia, partecipare a studi clinici può darvi accesso a trattamenti innovativi prima che siano disponibili al pubblico e contribuisce all’avanzamento delle conoscenze mediche che potranno beneficiare futuri pazienti.

Prognosi e Tasso di Sopravvivenza

Prognosi

Le prospettive per le persone con anemia emolitica da anticorpo freddo variano considerevolmente a seconda che la condizione sia primaria o secondaria e di quanto gravi siano i sintomi. La malattia primaria da agglutinine fredde è generalmente considerata un disturbo benigno con sopravvivenza prolungata, sebbene sia tipicamente una condizione cronica e permanente. La maggior parte delle persone con malattia primaria può gestire con successo la propria condizione attraverso modifiche dello stile di vita come evitare l’esposizione al freddo e indossare indumenti protettivi appropriati.[6][14]

Per molti pazienti con malattia lieve, i sintomi possono svilupparsi così gradualmente nel corso di diversi anni che la condizione rimane non diagnosticata per lungo tempo. Questi individui spesso hanno un impatto minimo sulla loro vita quotidiana e non richiedono trattamenti aggressivi. Tuttavia, la malattia può causare esacerbazioni spontanee (episodi di peggioramento) e remissioni, il che significa che i sintomi possono andare e venire in modo imprevedibile durante la vita.[1][6]

L’anemia emolitica da anticorpo freddo secondaria ha una prognosi diversa a seconda della causa. Quando la condizione si sviluppa dopo un’infezione, in particolare nei bambini e nei giovani adulti, è solitamente temporanea e lieve. Questi casi acuti post-infettivi tipicamente si risolvono spontaneamente una volta trattata l’infezione sottostante, e i pazienti si riprendono completamente.[3][4]

La malattia secondaria associata a linfoma o altri tumori del sangue tende ad essere cronica e richiede un trattamento continuativo. In questi casi, la prognosi dipende in gran parte dalla malignità sottostante e da quanto bene risponde al trattamento. Gestire il tumore associato spesso aiuta a controllare anche l’anemia emolitica.[3]

La gravità della malattia dipende molto dall’intervallo di legame termico dell’autoanticorpo. Le persone i cui anticorpi reagiscono a temperature più vicine alla normale temperatura corporea (maggiore ampiezza termica) generalmente manifestano sintomi più gravi e frequenti. Coloro con anticorpi che reagiscono solo a temperature molto fredde possono avere sintomi minimi tranne durante i mesi invernali o in ambienti freddi.[4][7]

Sebbene l’anemia emolitica da anticorpo freddo sia altamente gestibile con cure appropriate, può essere fatale se non trattata, in particolare nei casi gravi. La condizione aumenta il rischio di sviluppare coaguli di sangue, ictus e problemi cardiaci. In scenari di emergenza con emolisi grave, l’anemia può portare a insufficienza cardiaca potenzialmente mortale o altre complicazioni. Questo sottolinea l’importanza di una diagnosi e di un trattamento tempestivi.[1][5]

Con le moderne opzioni di trattamento, inclusi regimi basati su rituximab e inibitori del complemento più recenti, molti pazienti ottengono un buon controllo dei sintomi e un miglioramento della qualità della vita. La risposta al trattamento varia, con circa il 50% dei pazienti che mostra una risposta parziale alla terapia con rituximab, sebbene le risposte complete siano rare. Le risposte al trattamento possono durare da diversi mesi a diversi anni prima di richiedere terapia aggiuntiva.[6]

Tasso di sopravvivenza

Statistiche specifiche sulla sopravvivenza per l’anemia emolitica da anticorpo freddo non sono ben stabilite nella letteratura medica, poiché la condizione è molto rara e gli esiti variano significativamente in base al fatto che la malattia sia primaria o secondaria, alla gravità dei sintomi e alla presenza di condizioni sottostanti. Tuttavia, la malattia primaria da agglutinine fredde è generalmente descritta come un disturbo benigno compatibile con una sopravvivenza prolungata quando gestita adeguatamente.[6][14]

La maggior parte delle persone con malattia primaria da lieve a moderata che seguono appropriate misure di evitamento del freddo e ricevono trattamento quando necessario possono aspettarsi una durata della vita normale o quasi normale. I principali fattori che influenzano la sopravvivenza sono tipicamente le complicazioni correlate come anemia grave che porta a problemi cardiaci, coaguli di sangue o ictus, piuttosto che l’anemia emolitica in sé.[5]

Per l’anemia emolitica da anticorpo freddo secondaria, i tassi di sopravvivenza dipendono principalmente dalla causa sottostante. I pazienti con malattia correlata a infezioni hanno tipicamente esiti eccellenti una volta che l’infezione si risolve. Coloro con linfoma sottostante o altre malignità hanno tassi di sopravvivenza determinati dal tumore piuttosto che dall’anemia emolitica specificamente.[3]

Sperimentazioni cliniche in corso su Anemia emolitica da anticorpo freddo

  • Studio sull’efficacia di Zanubrutinib per pazienti con Malattia da Agglutinine Fredde

    Arruolamento concluso

    2 1 1
    Farmaci in studio:
    Paesi Bassi Belgio Danimarca Norvegia
  • Studio su Povetacicept per pazienti con citopenie autoimmuni

    Arruolamento concluso

    2 1 1
    Farmaci in studio:
    Italia Spagna Norvegia Austria Germania

Riferimenti

https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/23178-cold-agglutinin-disease

https://en.wikipedia.org/wiki/Cold_autoimmune_hemolytic_anemia

https://emedicine.medscape.com/article/135327-overview

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9821124/

https://www.rareportal.org.au/rare-disease/cold-agglutinin-disease/

https://emedicine.medscape.com/article/135327-treatment

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9821124/

https://emedicine.medscape.com/article/135327-treatment

FAQ

In che modo l’anemia emolitica da anticorpo freddo è diversa dall’anemia emolitica autoimmune calda?

La differenza chiave è il tipo di anticorpo coinvolto e quando attacca i globuli rossi. L’anemia emolitica da anticorpo freddo coinvolge anticorpi IgM che si legano ai globuli rossi a temperature più fredde (tipicamente sotto i 3 gradi Celsius), mentre l’anemia emolitica autoimmune calda coinvolge anticorpi IgG che attaccano i globuli rossi alla normale temperatura corporea. Nei test diagnostici, il tipo freddo mostra C3d positivo e IgG negativo nel test dell’antiglobulina diretto, mentre il tipo caldo mostra IgG positivo.

Un semplice esame del sangue può diagnosticare l’anemia emolitica da anticorpo freddo?

Nessun singolo test può diagnosticare l’anemia emolitica da anticorpo freddo. La diagnosi richiede molteplici esami del sangue che lavorano insieme, incluso un emocromo completo che mostra anemia, un test dell’antiglobulina diretto positivo per C3d, test del titolo delle agglutinine fredde a 4 gradi Celsius e marcatori di emolisi come LDH elevata e aptoglobina bassa. Uno striscio di sangue periferico che mostra globuli rossi agglomerati fornisce importanti evidenze visive.

Ho bisogno di una biopsia del midollo osseo per diagnosticare l’anemia emolitica da anticorpo freddo?

Non sempre. Una biopsia del midollo osseo viene tipicamente eseguita quando i medici devono determinare se c’è un disturbo linfoproliferativo sottostante o un tumore del sangue che causa la malattia secondaria, o per distinguere la malattia primaria da agglutinine fredde da altre condizioni. Molti pazienti possono essere diagnosticati solo sulla base degli esami del sangue se il quadro clinico è chiaro e non c’è sospetto di malignità sottostante.

Perché i medici testano il mio sangue a temperature fredde?

Il test del titolo delle agglutinine fredde viene eseguito a 4 gradi Celsius perché è a questa temperatura che gli anticorpi problematici sono più attivi e visibili. Testare a questa temperatura permette ai medici di misurare quanti anticorpi sono presenti e quanto fortemente reagiscono. Determinano anche l’ampiezza termica—la temperatura più alta alla quale gli anticorpi si legano ancora—perché questo predice la gravità dei sintomi.

Cosa significa se la mia aptoglobina è non rilevabile?

Un’aptoglobina non rilevabile è un forte indicatore che i vostri globuli rossi vengono distrutti (emolisi). L’aptoglobina è una proteina che normalmente lega l’emoglobina libera rilasciata dai globuli rossi danneggiati. Quando la distruzione dei globuli rossi sta avvenendo rapidamente, l’aptoglobina viene consumata più velocemente di quanto il corpo possa produrla, causando livelli che scendono a quantità non rilevabili. Questo conferma che l’emolisi è attivamente in corso.

🎯 Punti chiave

  • La diagnosi richiede molteplici esami del sangue che lavorano insieme—nessun singolo test può confermare da solo l’anemia emolitica da anticorpo freddo
  • Il reperto caratteristico è rappresentato da globuli rossi agglomerati visibili allo striscio di sangue, causati da anticorpi che reagiscono al freddo facendo sì che le cellule si attacchino tra loro
  • Il test del titolo delle agglutinine fredde a 4 gradi Celsius misura quanto anticorpo problematico è presente, con livelli di 1024 o superiori che suggeriscono fortemente la malattia
  • Il test dell’antiglobulina diretto mostra uno schema distintivo: positivo per C3d ma negativo per IgG, aiutando a distinguere questa dall’anemia emolitica autoimmune calda
  • I marcatori della distruzione dei globuli rossi includono LDH elevata, aptoglobina non rilevabile, bilirubina alta e conteggio aumentato dei reticolociti
  • La biopsia del midollo osseo è riservata ai casi in cui i medici sospettano un tumore del sangue sottostante o devono confermare la malattia primaria
  • I test per le infezioni sono importanti perché molti casi nei bambini e nei giovani adulti sono scatenati da infezioni temporanee e si risolvono una volta trattate
  • La qualificazione agli studi clinici richiede un’ampia documentazione dell’emolisi attiva e può necessitare della prova che i trattamenti standard non hanno funzionato