Leucoencefalopatia multifocale progressiva

Leucoencefalopatia Multifocale Progressiva

La leucoencefalopatia multifocale progressiva è una rara ma grave infezione cerebrale che colpisce le persone con un sistema immunitario severamente indebolito. Comprendere le sue cause, i sintomi e i fattori di rischio può aiutare chi è a rischio a riconoscere i segnali d’allarme precocemente e a cercare un’adeguata assistenza medica.

Indice dei contenuti

Cos’è la Leucoencefalopatia Multifocale Progressiva?

La leucoencefalopatia multifocale progressiva, comunemente nota come PML, è una rara infezione cerebrale che attacca il rivestimento protettivo delle cellule nervose. Questo rivestimento, chiamato mielina, è una sostanza oleosa che isola i neuroni nella sostanza bianca del cervello e del midollo spinale, proprio come il rivestimento di plastica attorno a un filo elettrico protegge il metallo all’interno. Quando la mielina si deteriora, le cellule nervose non possono trasmettere correttamente i segnali, portando a gravi problemi neurologici.[1]

Il nome stesso ci dice molto sulla malattia. “Progressiva” significa che la condizione peggiora nel tempo. “Multifocale” indica che tipicamente colpisce più parti del cervello piuttosto che una sola area. “Leucoencefalopatia” si riferisce alla malattia della sostanza bianca nel cervello. Queste tre caratteristiche insieme descrivono una condizione che si diffonde attraverso diverse regioni cerebrali e peggiora senza intervento.[2]

La PML causa un danno cerebrale significativo che può portare a una serie di problemi neurologici tra cui difficoltà di pensiero, perdita della vista, debolezza e cambiamenti nella personalità. Poiché è progressiva, i sintomi tipicamente iniziano in modo sottile ma diventano più gravi nel corso di settimane o mesi. La condizione può essere fatale e, anche con il trattamento, molte persone rimangono con disabilità permanenti.[1]

Epidemiologia

La leucoencefalopatia multifocale progressiva è considerata una malattia rara. Tuttavia, la sua incidenza è cambiata drasticamente nel corso dei decenni a causa dei cambiamenti nella popolazione a rischio. Prima dell’epidemia di HIV/AIDS negli anni ’80, la PML era estremamente rara e si manifestava principalmente nelle persone con tumori del sangue come leucemia o linfoma, e in coloro che avevano ricevuto trapianti di organi.[3]

La pandemia di AIDS ha portato la PML in primo piano. Gli studi stimano che, prima che la terapia antiretrovirale efficace diventasse disponibile, fino al cinque percento delle persone che vivevano con l’HIV alla fine sviluppavano la PML. Per questi pazienti, la PML era considerata una malattia che definiva l’AIDS, il che significa che la sua presenza indicava che l’infezione da HIV era progredita fino all’AIDS.[1]

L’introduzione della terapia antiretrovirale ha cambiato drasticamente il panorama. Questo trattamento ripristina efficacemente la funzione del sistema immunitario nelle persone con HIV e, di conseguenza, fino alla metà di tutte le persone con PML correlata all’HIV può ora sopravvivere. Mentre l’HIV rimane la condizione sottostante più comune per la PML in tutto il mondo, rappresentando circa l’85 percento dei casi, le prospettive sono migliorate significativamente con il trattamento moderno.[10]

Più recentemente, l’uso crescente di alcuni farmaci immunosoppressivi e immunomodulatori ha portato a una nuova popolazione di persone a rischio di PML. Si tratta di pazienti in trattamento per malattie autoimmuni come sclerosi multipla, artrite reumatoide e lupus, così come coloro che ricevono trattamenti per prevenire il rigetto del trapianto di organi. Man mano che questi potenti farmaci sono diventati più ampiamente prescritti, la proporzione di casi di PML che si verificano in persone senza HIV è gradualmente aumentata.[7]

⚠️ Importante
La PML si verifica quasi esclusivamente nelle persone con un sistema immunitario gravemente indebolito. Se hai l’HIV, hai ricevuto un trapianto di organi, sei in cura per il cancro o prendi farmaci che sopprimono il sistema immunitario, è importante essere consapevoli dei sintomi della PML e segnalare immediatamente qualsiasi nuovo problema neurologico al tuo medico.

Cause

La leucoencefalopatia multifocale progressiva è causata da un virus comune chiamato virus JC, dal nome di John Cunningham, la prima persona dal cui tessuto il virus è stato identificato con successo. Gli scienziati lo chiamano anche poliomavirus umano 2 o poliomavirus JC. Questo virus è notevolmente diffuso nella popolazione generale.[2]

Gli studi dimostrano che tra il 39 e il 90 percento degli adulti è stato infettato dal virus JC ad un certo punto della loro vita. Ciò significa che la maggior parte delle persone porta il virus senza mai saperlo. Il virus tipicamente infetta le persone durante l’infanzia, possibilmente attraverso cibo o acqua contaminati, o attraverso il contatto con l’urina. Una volta che una persona è infettata, il virus stabilisce quella che i medici chiamano un’infezione latente, il che significa che rimane nel corpo senza causare sintomi o problemi.[3]

Nelle persone sane con un sistema immunitario normale, il virus JC non causa alcun sintomo. Il sistema immunitario mantiene il virus sotto controllo, impedendogli di diventare attivo. Il virus tipicamente vive silenziosamente nei reni, nel midollo osseo o possibilmente nel cervello, dove rimane dormiente per anni o anche per tutta la vita senza causare alcun danno.[2]

La PML si sviluppa solo quando qualcosa va seriamente storto con il sistema immunitario. Quando le difese immunitarie diventano gravemente indebolite, il virus JC può riattivarsi e subire cambiamenti genetici che gli permettono di attaccare il cervello. Il virus colpisce e distrugge specificamente gli oligodendrociti, che sono le cellule responsabili della produzione di mielina. Quando queste cellule muoiono, il rivestimento di mielina sulle cellule nervose si deteriora, interrompendo la comunicazione tra diverse parti del cervello e causando i sintomi neurologici caratteristici della PML.[1]

Gli esperti stanno ancora cercando di capire completamente perché alcune persone con un sistema immunitario indebolito sviluppano la PML mentre altre no, anche quando portano il virus JC. Sembra che il virus possa aver bisogno di essere presente in luoghi specifici del corpo, subire particolari mutazioni genetiche e trovare un’opportunità quando la sorveglianza immunitaria è al minimo. Alcune ricerche suggeriscono che l’HIV stesso possa avere effetti sul tessuto cerebrale o sul virus JC che rendono la PML più probabile nelle persone con AIDS rispetto ad altre condizioni di immunosoppressione.[3]

Fattori di Rischio

Il fattore di rischio più importante per lo sviluppo della PML è avere un sistema immunitario gravemente compromesso. Senza un’adeguata funzione immunitaria, il corpo non può tenere sotto controllo il virus JC, e il virus può riattivarsi e attaccare il cervello. Diverse condizioni e situazioni possono indebolire il sistema immunitario abbastanza da mettere qualcuno a rischio.[2]

Le persone che vivono con HIV e AIDS rappresentano il gruppo più numeroso a rischio di PML. Prima che la terapia antiretrovirale diventasse disponibile, l’HIV era di gran lunga la principale causa di PML, e rimane la condizione sottostante più comune ancora oggi. La maggior parte delle persone con HIV che sviluppano la PML hanno conteggi di cellule CD4 molto bassi, tipicamente inferiori a 200 cellule per microlitro, indicando un’immunità gravemente indebolita. Tuttavia, ci sono stati rari rapporti di PML che si verificano in pazienti con HIV con conteggi di CD4 più elevati.[10]

I pazienti oncologici rappresentano un altro gruppo ad alto rischio, in particolare quelli con tumori del sangue e tumori del sistema linfatico. Le persone con leucemia, malattia di Hodgkin o linfoma hanno sistemi immunitari compromessi sia dalla loro malattia che dalla chemioterapia utilizzata per trattarla. Questi pazienti erano tra i primi casi identificati di PML prima dell’epidemia di AIDS.[1]

Le persone che hanno ricevuto trapianti di organi devono assumere farmaci immunosoppressivi per il resto della loro vita per impedire ai loro corpi di rigettare l’organo trapiantato. Questi farmaci indeboliscono intenzionalmente il sistema immunitario e, sebbene questo sia necessario affinché il trapianto abbia successo, crea anche una finestra di vulnerabilità per la riattivazione del virus JC.[2]

Gli individui con malattie autoimmuni come sclerosi multipla, artrite reumatoide e lupus eritematoso sistemico possono essere a rischio, specialmente se vengono trattati con determinati farmaci. Alcuni dei trattamenti più efficaci per queste condizioni funzionano sopprimendo o modificando il sistema immunitario. In particolare, un farmaco chiamato natalizumab, usato per trattare la sclerosi multipla, è stato collegato a un aumentato rischio di PML. Altri farmaci associati al rischio di PML includono rituximab, efalizumab e vari altri immunosoppressori e terapie biologiche.[3]

I pazienti che assumono determinati farmaci per condizioni infiammatorie come psoriasi e malattia di Crohn possono anche affrontare un rischio aumentato. Il rischio sembra aumentare con la durata del trattamento e quando vengono utilizzate insieme più terapie immunosoppressive. Per farmaci come il natalizumab, i medici monitorano attentamente i pazienti e possono testare gli anticorpi del virus JC prima di iniziare il trattamento per aiutare a valutare il rischio individuale.[4]

Sintomi

I sintomi della PML variano considerevolmente da persona a persona a seconda di quali parti del cervello sono colpite dall’infezione e di quanto esteso è il danno. Per la maggior parte delle persone, i sintomi iniziano gradualmente e in modo sottile, poi peggiorano progressivamente nel corso di diverse settimane o mesi. Questa progressione è uno dei segni distintivi della malattia.[1]

Uno dei sintomi più precoci e comuni è la goffaggine o la mancanza di coordinazione. Le persone possono trovarsi a far cadere le cose più spesso, urtare contro gli oggetti o avere difficoltà con compiti che richiedono un controllo motorio fine. Questo accade perché la PML colpisce le parti del cervello che coordinano il movimento. Insieme alla goffaggine, spesso si sviluppa una debolezza progressiva, che può colpire un lato del corpo più dell’altro o può essere limitata a un singolo arto.[2]

Anche le difficoltà nel parlare e nel pensare sono sintomi precoci prominenti. Le persone possono avere difficoltà a trovare le parole giuste, parlare più lentamente del solito o avere problemi ad esprimere chiaramente i loro pensieri. Il pensiero può diventare più lento e meno acuto, e le persone possono avere difficoltà a concentrarsi o a risolvere problemi. I membri della famiglia potrebbero notare questi cambiamenti prima della persona colpita.[1]

Man mano che la malattia progredisce, emergono tipicamente sintomi più gravi. Possono svilupparsi problemi alla vista, tra cui cecità parziale che colpisce metà del campo visivo, o visione doppia. Alcune persone sviluppano cecità completa se il virus danneggia le parti del cervello responsabili dell’elaborazione delle informazioni visive. Le difficoltà nel parlare possono peggiorare al punto in cui una persona perde completamente la capacità di parlare.[2]

Molte persone con PML sperimentano cambiamenti di personalità o problemi comportamentali. Possono diventare più ritirate, mostrare meno interesse nelle attività che una volta apprezzavano o mostrare emozioni che sembrano inappropriate per la situazione. In alcuni casi, le persone sviluppano demenza, con significativa perdita di memoria e confusione. Man mano che la malattia avanza, molte persone diventano incapaci di prendersi cura di se stesse e possono alla fine diventare allettate.[5]

Sebbene meno comuni, alcune persone sperimentano mal di testa o convulsioni, in particolare quelle con infezione da HIV in stadio terminale. La gamma e la gravità dei sintomi riflettono il fatto che la PML può colpire più aree del cervello simultaneamente, causando danni in luoghi diversi. Questa natura multifocale della malattia è ciò che rende la sua presentazione così variabile da una persona all’altra.[5]

Senza trattamento, la progressione dei sintomi porta a disabilità potenzialmente letali. La morte si verifica comunemente entro uno-nove mesi dopo l’inizio dei sintomi, anche se alcune persone sopravvivono più a lungo. Le prospettive dipendono fortemente da ciò che ha causato la debolezza del sistema immunitario in primo luogo e se quella condizione sottostante può essere efficacemente trattata.[5]

Prevenzione

Poiché il virus JC è così comune e la maggior parte delle persone viene infettata durante l’infanzia, prevenire l’infezione iniziale con il virus non è una strategia realistica. Non è disponibile alcun vaccino per il virus JC, e il virus tipicamente non causa problemi negli individui sani, quindi le misure di prevenzione di routine per la popolazione generale non sono necessarie.[2]

Per le persone a rischio di PML a causa di un sistema immunitario indebolito, la prevenzione si concentra sul monitoraggio attento e sulla valutazione del rischio. Prima di iniziare determinati farmaci immunosoppressivi, in particolare il natalizumab per la sclerosi multipla, i medici tipicamente testano i pazienti per gli anticorpi del virus JC. Questo esame del sangue può rilevare se qualcuno è stato esposto al virus e può aiutare a stimare il rischio di sviluppare la PML. I pazienti che risultano negativi hanno un rischio inferiore, mentre quelli con test positivi, specialmente con alti livelli di anticorpi, possono affrontare un rischio più elevato.[15]

Anche se il test iniziale è negativo, i medici tipicamente ripetono l’esame del sangue ogni sei mesi durante il trattamento, perché le persone possono essere infettate dal virus JC in qualsiasi momento. Per i farmaci con il più alto rischio di PML, i medici possono raccomandare di limitare la durata del trattamento o di evitare combinazioni di più farmaci immunosoppressivi, che possono aumentare il rischio.[15]

Per le persone che vivono con l’HIV, mantenere una forte funzione immunitaria attraverso l’uso costante della terapia antiretrovirale è la strategia di prevenzione più efficace. Mantenere la carica virale bassa e i conteggi delle cellule CD4 alti aiuta a mantenere il sistema immunitario abbastanza forte da controllare il virus JC. Il follow-up medico regolare e l’aderenza ai farmaci prescritti sono cruciali.[1]

Le persone a rischio dovrebbero essere educate sui sintomi della PML in modo da poter segnalare immediatamente qualsiasi nuovo problema neurologico ai loro medici. La diagnosi precoce, sebbene non prevenga la PML, può portare a un intervento più tempestivo e potenzialmente a risultati migliori. I pazienti che assumono farmaci ad alto rischio dovrebbero avere valutazioni neurologiche regolari e imaging cerebrale come parte del loro piano di monitoraggio.[2]

Per i pazienti che già assumono farmaci immunosoppressivi e che sviluppano sintomi preoccupanti, può essere necessario interrompere il farmaco incriminato. Questa decisione deve essere attentamente bilanciata contro i rischi del peggioramento della malattia sottostante, e dovrebbe sempre essere presa in stretta consultazione con i medici. In alcuni casi, una procedura chiamata plasmaferesi può essere utilizzata per rimuovere rapidamente determinati farmaci dal flusso sanguigno, in particolare il natalizumab.[5]

Fisiopatologia

La fisiopatologia della PML coinvolge una complessa serie di eventi che iniziano con la riattivazione del virus JC e terminano con la distruzione diffusa della sostanza bianca del cervello. Comprendere questi cambiamenti aiuta a spiegare perché la PML causa danni neurologici così devastanti e perché il trattamento è così impegnativo.[7]

In circostanze normali, il virus JC rimane dormiente in vari tessuti del corpo, compresi i reni e possibilmente il midollo osseo. Il virus può essere trovato nell’urina di circa il 30 percento degli individui sani, dove viene eliminato in modo intermittente senza causare alcun sintomo. Il sistema immunitario, in particolare la risposta immunitaria cellulare che coinvolge le cellule T, mantiene il virus sotto stretto controllo e impedisce che diventi attivo.[10]

Quando il sistema immunitario diventa gravemente indebolito, questo controllo si rompe. Il virus può quindi subire mutazioni genetiche e eventi di ricombinazione che gli permettono di acquisire nuove proprietà. Questi cambiamenti consentono al virus di attraversare la barriera emato-encefalica, entrare nel sistema nervoso centrale e colpire specificamente gli oligodendrociti—le cellule responsabili della produzione e del mantenimento della mielina nel cervello.[4]

Una volta all’interno del cervello, il virus JC infetta gli oligodendrociti e inizia a replicarsi. Man mano che il virus si moltiplica, distrugge queste cellule critiche dall’interno. Quando gli oligodendrociti muoiono, non possono più produrre o mantenere le guaine mieliniche che isolano le fibre nervose. Senza questo rivestimento protettivo, le cellule nervose non possono trasmettere efficientemente i segnali elettrici, portando a una comunicazione interrotta tra diverse parti del cervello.[1]

La distruzione della mielina, chiamata demielinizzazione, si verifica in più posizioni in tutta la sostanza bianca del cervello—da cui il termine “multifocale”. Queste aree di danno appaiono come lesioni negli studi di imaging cerebrale. Le lesioni possono verificarsi praticamente in qualsiasi parte della sostanza bianca, ma più comunemente colpiscono le regioni coinvolte nel controllo motorio, nella visione, nella cognizione e nel linguaggio. La posizione specifica delle lesioni determina quali sintomi una persona sperimenta.[2]

Oltre agli oligodendrociti, il virus JC può anche infettare gli astrociti, un altro tipo di cellula cerebrale che fornisce supporto e nutrimento ai neuroni. L’infezione degli astrociti può portare a ulteriori danni cerebrali e può contribuire alla natura progressiva della malattia. Man mano che sempre più aree di sostanza bianca vengono distrutte, la funzione neurologica continua a deteriorarsi.[7]

Una situazione particolarmente complessa può verificarsi nelle persone con HIV che iniziano la terapia antiretrovirale. Man mano che il loro sistema immunitario inizia a riprendersi, possono sviluppare quella che viene chiamata sindrome infiammatoria da ricostituzione immunitaria, o IRIS. In questo scenario, il sistema immunitario in ripresa riconosce il virus JC nel cervello e monta una risposta infiammatoria contro di esso. Sebbene l’infiammazione sia normalmente utile per combattere le infezioni, nello spazio confinato del cervello, può effettivamente causare danni aggiuntivi. Questi casi, chiamati PML-IRIS, possono verificarsi da una settimana a 26 mesi dopo l’inizio del trattamento.[4]

La sfida nel trattamento della PML risiede nel fatto che attualmente non esistono farmaci antivirali che possano efficacemente eliminare il virus JC dal cervello senza causare tossicità inaccettabile. La strategia di trattamento primaria si concentra quindi sul ripristino della funzione immunitaria in modo che le difese del corpo possano controllare il virus. Tuttavia, questo ripristino deve avvenire abbastanza rapidamente da prevenire danni fatali, gestendo anche il rischio di complicazioni infiammatorie. Questo delicato equilibrio rende la PML una condizione particolarmente difficile da trattare.[1]

⚠️ Importante
Attualmente non esiste una cura per la PML e nessun farmaco può eliminare direttamente il virus JC dal cervello senza effetti collaterali gravi. Il trattamento si basa sul rafforzamento del sistema immunitario del paziente per consentire al corpo di combattere l’infezione naturalmente. Questo rende cruciale la diagnosi precoce e la gestione delle condizioni sottostanti che indeboliscono il sistema immunitario.

Approcci Standard per la Gestione della PML

La pietra angolare del trattamento della PML è rafforzare il sistema immunitario piuttosto che attaccare direttamente il virus stesso. Questo perché attualmente non esistono farmaci approvati specificamente per uccidere il virus JC che causa la PML senza causare danni inaccettabili al paziente. Invece, i medici si concentrano sul invertire qualsiasi condizione abbia indebolito il sistema immunitario in primo luogo. Questo approccio è chiamato ricostituzione immunitaria, e rappresenta la migliore terapia disponibile per la maggior parte dei pazienti con PML.[1]

Per i pazienti che hanno la PML correlata all’infezione da HIV e all’AIDS, il trattamento più importante è la terapia antiretrovirale, o ART. Questi sono farmaci potenti che riducono la quantità di virus HIV nel corpo, permettendo al sistema immunitario di recuperare la sua forza. Quando iniziata immediatamente dopo che la PML viene diagnosticata, la ART può aiutare fino alla metà di tutti i pazienti HIV-positivi con PML a sopravvivere all’infezione. Tuttavia, il recupero è spesso incompleto, e molti sopravvissuti continuano a sperimentare difficoltà neurologiche anche dopo il trattamento. La terapia deve essere continuata indefinitamente per mantenere la funzione immunitaria.[1][2]

Quando la PML si sviluppa in pazienti che assumono farmaci immunosoppressori—farmaci che indeboliscono intenzionalmente il sistema immunitario—il trattamento primario comporta l’interruzione o la riduzione di questi farmaci. Questa situazione si verifica comunemente in persone che assumono farmaci per condizioni autoimmuni come la sclerosi multipla, l’artrite reumatoide o il lupus, così come nei riceventi di trapianti d’organo che necessitano di farmaci per prevenire il rigetto. La sfida qui è bilanciare la necessità di ripristinare la funzione immunitaria contro il rischio che la condizione sottostante peggiori o che un organo trapiantato venga rigettato.[5]

⚠️ Importante
I pazienti che assumono farmaci immunosoppressori non dovrebbero mai interrompere questi farmaci da soli, anche se sviluppano sintomi preoccupanti. Interrompere improvvisamente questi farmaci può essere pericoloso e può scatenare gravi complicazioni. Consultate sempre il vostro team sanitario prima di apportare qualsiasi modifica al regime farmacologico, poiché gestiranno attentamente i tempi e il metodo di riduzione o interruzione di questi farmaci.

Una tecnica specializzata chiamata plasmaferesi, nota anche come scambio plasmatico, viene talvolta utilizzata per accelerare la rimozione dei farmaci immunosoppressori dal flusso sanguigno. Questa procedura è particolarmente utile per i pazienti che assumono natalizumab, un farmaco utilizzato per trattare la sclerosi multipla che è stato collegato a casi di PML. Durante la plasmaferesi, il sangue viene rimosso dal corpo, la porzione liquida (plasma) contenente il farmaco viene separata e scartata, e le cellule del sangue vengono restituite al corpo mescolate con fluido sostitutivo. Questo processo può aiutare a ripristinare la funzione immunitaria più rapidamente rispetto all’attesa che il farmaco si elimini naturalmente.[5][9]

La durata del trattamento varia considerevolmente a seconda della causa sottostante dell’immunosoppressione. Per la PML associata all’HIV, la terapia antiretrovirale deve continuare per tutta la vita. Per la PML correlata ai farmaci, il recupero della funzione immunitaria richiede tipicamente diversi mesi dopo l’interruzione del farmaco responsabile, durante i quali i pazienti richiedono un monitoraggio attento. Sfortunatamente, anche con i migliori trattamenti disponibili, la PML causa spesso danni neurologici permanenti.[2]

Gli effetti collaterali del trattamento dipendono dall’approccio specifico utilizzato. La terapia antiretrovirale può causare nausea, diarrea, problemi al fegato e cambiamenti nella distribuzione del grasso corporeo. La plasmaferesi comporta rischi tra cui sanguinamento, infezione nel sito del catetere e reazioni allergiche ai fluidi sostitutivi. Forse la più preoccupante è una condizione chiamata sindrome infiammatoria da immunoricostituzione, o IRIS, che può verificarsi quando il sistema immunitario si recupera troppo rapidamente e monta una risposta infiammatoria eccessiva nel cervello. Questo può effettivamente peggiorare temporaneamente i sintomi neurologici, anche se la funzione immunitaria sottostante sta migliorando.[7]

Ricerca Promettente e Trattamenti in Studi Clinici

Poiché i trattamenti standard per la PML rimangono limitati nella loro efficacia, i ricercatori stanno attivamente studiando nuovi approcci terapeutici attraverso studi clinici. Questi studi si svolgono in centri medici negli Stati Uniti, in Europa e in altre regioni, testando trattamenti che potrebbero offrire migliori risultati per i pazienti che affrontano questa malattia devastante. Comprendere cosa viene studiato può aiutare i pazienti e le famiglie ad avere discussioni informate con i loro operatori sanitari su se la partecipazione a uno studio clinico potrebbe essere appropriata.[7]

Un approccio particolarmente innovativo coinvolge la terapia di trasferimento adottivo di cellule T. Questa tecnica sfrutta il fatto che certe cellule immunitarie, chiamate cellule T, sono responsabili della lotta contro le infezioni virali. In questo trattamento sperimentale, i medici raccolgono cellule T da donatori sani che hanno sistemi immunitari capaci di riconoscere e attaccare il virus JC. Queste cellule vengono poi coltivate in grandi numeri in laboratorio e infuse nel flusso sanguigno del paziente con PML. La speranza è che queste cellule donatrici viaggeranno al cervello e aiuteranno a eliminare il virus. Questo approccio viene studiato in centri specializzati e rappresenta una forma di immunoterapia che ha mostrato promesse negli studi iniziali. La terapia viene tipicamente valutata in studi clinici di Fase I e Fase II, che valutano la sicurezza e l’efficacia preliminare.[7]

Un’altra strategia sperimentale coinvolge gli inibitori dei checkpoint immunitari, farmaci originariamente sviluppati per trattare il cancro. Questi farmaci funzionano rimuovendo i freni naturali sul sistema immunitario, permettendogli di montare una risposta più aggressiva contro cellule anormali o infezioni. Esempi includono farmaci che prendono di mira molecole chiamate PD-1 o CTLA-4 sulle cellule immunitarie. La teoria è che scatenando una risposta immunitaria più forte, questi farmaci potrebbero aiutare il corpo a controllare meglio l’infezione da virus JC nel cervello. I primi rapporti da pazienti trattati con inibitori dei checkpoint immunitari hanno mostrato alcuni segni incoraggianti, anche se la ricerca è ancora nelle sue fasi iniziali e il dosaggio e il timing ottimali rimangono incerti.[7]

I ricercatori stanno anche studiando farmaci antivirali che potrebbero attaccare direttamente il virus JC. Un farmaco che ha ricevuto attenzione è chiamato hexadecyloxypropyl-cidofovir, con il nome in codice CMX001. Questo farmaco funziona interferendo con la replicazione del DNA virale, essenzialmente impedendo al virus di fare copie di se stesso. Studi di laboratorio hanno scoperto che questo farmaco era efficace contro il virus JC in provette e colture tissutali. Sulla base di questi risultati promettenti, alcuni pazienti con PML sono stati trattati con CMX001 sotto permesso speciale dalla Food and Drug Administration statunitense, anche se il farmaco non è stato formalmente approvato per questo uso. Questi casi di uso compassionevole aiutano medici e ricercatori a saperne di più su se il farmaco potrebbe beneficiare i pazienti con PML.[6]

Il meccanismo d’azione di queste terapie sperimentali varia. Il trasferimento di cellule T funziona fornendo al paziente cellule immunitarie specificamente addestrate per riconoscere il virus, essenzialmente integrando le difese indebolite del corpo con rinforzi. Gli inibitori dei checkpoint modificano il sistema immunitario esistente per renderlo più aggressivo. I farmaci antivirali come CMX001 prendono di mira la capacità del virus di riprodursi. Ogni approccio ha vantaggi teorici, ed è possibile che combinazioni di queste strategie potrebbero in ultima analisi dimostrarsi più efficaci.[7]

Gli studi clinici che studiano questi trattamenti tipicamente progrediscono attraverso fasi distinte. Gli studi di Fase I valutano principalmente la sicurezza, determinando quale dose può essere somministrata senza causare effetti collaterali inaccettabili. Questi studi di solito coinvolgono piccoli numeri di pazienti. Gli studi di Fase II iniziano a valutare se il trattamento funziona effettivamente, misurando risultati come la sopravvivenza, il miglioramento neurologico e la riduzione dei livelli di virus nel liquido spinale. Gli studi di Fase III confrontano il nuovo trattamento contro gli approcci standard attuali in gruppi più grandi di pazienti. Per la PML, la maggior parte dei trattamenti sperimentali sono ancora nelle fasi I o II, riflettendo quanto sia impegnativa questa malattia da studiare e trattare.[7]

I risultati preliminari di alcuni di questi studi hanno mostrato esiti misti. In alcuni pazienti che ricevono terapia di cellule T adottive, i ricercatori hanno osservato stabilizzazione della malattia o anche modesti miglioramenti nella funzione neurologica, insieme a evidenze che le cellule trasferite sono riuscite a viaggiare al cervello. Tuttavia, non tutti i pazienti rispondono, e il trattamento è complesso e costoso da produrre. Gli inibitori dei checkpoint hanno aiutato alcuni pazienti individuali in rapporti di casi, ma i risultati formali degli studi stanno ancora essere raccolti. L’approccio antivirale con CMX001 ha mostrato un profilo di sicurezza positivo nei pazienti che lo hanno ricevuto, ma prove chiare di beneficio rimangono limitate.[7]

L’eleggibilità dei pazienti per gli studi clinici dipende da diversi fattori. La maggior parte degli studi richiede diagnosi confermata di PML, tipicamente attraverso il rilevamento del virus JC nel liquido spinale combinato con reperti caratteristici sulle risonanze magnetiche cerebrali. La causa sottostante dell’immunosoppressione è importante, poiché alcuni studi si concentrano specificamente sulla PML associata all’HIV mentre altri studiano casi correlati ai farmaci. I pazienti devono generalmente essere abbastanza stabili per partecipare alle procedure dello studio e non devono avere certe altre condizioni mediche che interferirebbero con i risultati. Anche la posizione geografica è importante, poiché questi studi specializzati sono tipicamente condotti in grandi centri medici con esperienza in PML.[7]

⚠️ Importante
La partecipazione a uno studio clinico è una decisione personale che dovrebbe essere presa in consultazione con il vostro team sanitario. Mentre i trattamenti sperimentali offrono speranza, comportano anche incertezze e potenziali rischi che non sono ancora completamente compresi. I pazienti dovrebbero rivedere attentamente i documenti di consenso informato, porre domande sui potenziali benefici e rischi, e considerare se i requisiti dello studio si adattano alle loro circostanze personali e agli obiettivi di cura.

Vivere con il Trattamento e Gestire le Aspettative

Capire cosa aspettarsi dal trattamento della PML aiuta i pazienti e le famiglie a prepararsi per le sfide che li attendono. La prognosi per la PML dipende fortemente dalla causa sottostante dell’immunosoppressione e da quanto rapidamente il trattamento può essere iniziato. In generale, la PML ha un tasso di mortalità dal 30 al 50 percento entro i primi mesi successivi alla diagnosi, sebbene i risultati varino considerevolmente tra gli individui. I pazienti i cui sistemi immunitari possono essere ripristinati con successo hanno le migliori possibilità di sopravvivenza, anche se molti continuano a sperimentare disabilità neurologiche anche dopo che l’infezione è controllata.[6]

Per la PML associata all’HIV, l’introduzione di una terapia antiretrovirale efficace ha migliorato drammaticamente i risultati rispetto ai primi giorni dell’epidemia di AIDS. Prima che questi farmaci fossero disponibili, fino al cinque percento delle persone con HIV alla fine sviluppava la PML, e la sopravvivenza era estremamente rara. Oggi, con l’inizio tempestivo della terapia antiretrovirale, circa la metà dei pazienti HIV-positivi con PML sopravvive, rappresentando un grande progresso. Tuttavia, la risposta infiammatoria che può verificarsi durante il recupero immunitario (IRIS) pone ulteriori sfide e rischi.[1][3]

I pazienti che sviluppano PML mentre assumono farmaci immunosoppressori come il natalizumab affrontano una situazione diversa. Una volta che il farmaco viene interrotto e rimosso dal flusso sanguigno attraverso la plasmaferesi, alcuni pazienti si riprendono, anche se molti continuano ad avere problemi correlati all’infezione. Il fattore chiave è quanto danno cerebrale si è verificato prima che il sistema immunitario potesse essere ripristinato. Il rilevamento precoce e l’azione tempestiva forniscono la migliore opportunità per un risultato favorevole.[5]

Le strategie pratiche per la vita quotidiana diventano importanti per i sopravvissuti alla PML che affrontano sfide neurologiche continue. Modificare l’ambiente domestico può aiutare a rendere i compiti quotidiani più facili e sicuri—installare maniglioni nei bagni, rimuovere il disordine e disporre i mobili per creare percorsi chiari tutti riducono il rischio di cadute. Stabilire routine regolari aiuta a gestire l’affaticamento e rende più facile pianificare le attività quotidiane. Molti sopravvissuti scoprono che semplificare i compiti e dividerli in passaggi più piccoli li rende più gestibili. Utilizzare tecnologie assistive come dispositivi attivati dalla voce, ausili per la mobilità come sedie a rotelle o deambulatori, e strumenti di memoria come calendari e promemoria scritti può promuovere l’indipendenza.[12]

Mantenere le connessioni sociali fornisce supporto sia emotivo che pratico. I membri della famiglia, gli amici, i gruppi di supporto e i caregiver professionali giocano tutti ruoli importanti nell’aiutare i pazienti con PML a navigare le loro sfide. Una comunicazione aperta con i fornitori di assistenza sanitaria assicura che i sintomi vengano monitorati e i piani di trattamento adeguati secondo necessità. Gli appuntamenti di follow-up regolari tipicamente includono imaging cerebrale per monitorare la progressione o il miglioramento della malattia, insieme a esami neurologici per valutare la funzione.[2]

Comprendere le Prospettive: Cosa Aspettarsi con la PML

Quando qualcuno riceve una diagnosi di leucoencefalopatia multifocale progressiva, comprendere cosa ci aspetta diventa una delle preoccupazioni più urgenti. Questa condizione comporta una prognosi seria ed è importante affrontare questo argomento con onestà e compassione. Le prospettive per le persone con PML variano considerevolmente a seconda di diversi fattori, tra cui la condizione sottostante che ha indebolito il sistema immunitario e la rapidità con cui può iniziare il trattamento.[1]

In generale, la PML è stata storicamente associata a un tasso di mortalità dal 30 al 50 percento nei primi mesi successivi alla diagnosi. La morte si verifica comunemente entro uno-nove mesi dalla prima comparsa dei sintomi, anche se alcuni individui sono sopravvissuti più a lungo, in alcuni casi circa due anni.[3][5] Queste statistiche, sebbene preoccupanti, non raccontano la storia completa, poiché rappresentano medie tra molte situazioni diverse e condizioni di salute sottostanti.

La prognosi dipende fortemente da ciò che ha causato l’indebolimento del sistema immunitario e da cosa si può fare al riguardo. Per le persone che vivono con l’HIV e sviluppano la PML, l’introduzione della terapia antiretrovirale (ART)—farmaci che riducono la quantità di HIV nel corpo e aiutano a ripristinare la funzione immunitaria—ha cambiato drasticamente i tassi di sopravvivenza. Prima che diventasse disponibile un’ART efficace, fino al cinque percento delle persone con HIV alla fine sviluppava la PML. Tuttavia, l’attuale trattamento con ART consente a quasi la metà di tutte le persone con PML correlata all’HIV di sopravvivere, anche se il recupero può talvolta scatenare una reazione infiammatoria nelle regioni cerebrali colpite.[1][6]

Per gli individui che hanno sviluppato la PML mentre assumevano farmaci che sopprimono o modificano il sistema immunitario—come quelli usati per trattare la sclerosi multipla o altre condizioni autoimmuni—l’interruzione del farmaco può portare a miglioramenti. Alcune persone in questa situazione possono riprendersi una volta interrotto il farmaco, anche se molti continuano a sperimentare problemi legati all’infezione anche dopo l’interruzione del farmaco.[5]

⚠️ Importante
La sopravvivenza e il recupero dalla PML dipendono in gran parte dalla rapidità con cui il sistema immunitario può essere rafforzato. La gravità della malattia sottostante che ha causato l’immunosoppressione gioca un ruolo critico nel determinare gli esiti. Coloro che sopravvivono possono essere lasciati con vari gradi di disabilità neurologiche, che possono influenzare il movimento, il pensiero, la vista o il linguaggio. Il riconoscimento precoce dei sintomi e il trattamento tempestivo offrono le migliori possibilità per risultati migliorati.

È anche importante comprendere che anche tra coloro che sopravvivono, molti rimangono con sfide neurologiche durature. Queste possono variare da difficoltà lievi a disabilità gravi che influenzano significativamente il funzionamento quotidiano. La posizione e l’estensione del danno cerebrale determinano quali problemi specifici una persona affronterà dopo la PML.[3]

Come si Sviluppa la PML Senza Trattamento

Comprendere la progressione naturale della leucoencefalopatia multifocale progressiva aiuta a chiarire perché l’intervento precoce è così importante. La condizione è causata dal virus JC, un virus comune che la maggior parte degli adulti porta senza problemi. Fino all’85 percento degli adulti è stato esposto al virus JC, spesso durante l’infanzia, e tipicamente rimane inattivo nel corpo, non causando alcun sintomo.[2][8]

Il virus sembra rimanere dormiente in varie parti del corpo, inclusi i reni, il midollo osseo e possibilmente il cervello. Negli individui sani con normale funzione immunitaria, i sistemi di difesa del corpo mantengono il virus sotto stretto controllo, impedendogli di causare danni. Il problema sorge quando qualcosa indebolisce o sopprime il sistema immunitario, consentendo al virus di riattivarsi e cambiare in modi che gli permettono di attaccare il cervello.[9]

Quando il sistema immunitario diventa compromesso, il virus JC può subire cambiamenti genetici che gli conferiscono la capacità di infettare e distruggere gli oligodendrociti—le cellule nel cervello responsabili della produzione di mielina. La mielina è il rivestimento protettivo e grasso che circonda le cellule nervose e consente loro di trasmettere segnali in modo efficiente. Senza questa isolazione, le cellule nervose non possono funzionare correttamente, portando ai problemi neurologici progressivi caratteristici della PML.[1]

La condizione è descritta come progressiva perché peggiora nel tempo se non trattata. È chiamata multifocale perché il virus tipicamente attacca più aree del cervello simultaneamente, piuttosto che una sola posizione. Il termine leucoencefalopatia si riferisce alla malattia che colpisce la sostanza bianca del cervello—il tessuto composto in gran parte da fibre nervose rivestite di mielina.[2]

Senza interventi per ripristinare la funzione immunitaria, il virus continua a distruggere il tessuto cerebrale. I sintomi tipicamente iniziano in modo sottile e si evolvono nel corso di diverse settimane o mesi. Ciò che potrebbe iniziare come lieve goffaggine o difficoltà a trovare le parole può progredire verso debolezza grave, perdita della vista, cambiamenti di personalità e declino cognitivo profondo. La progressione del danno porta a disabilità potenzialmente letali e, frequentemente, alla morte.[1]

La velocità con cui la PML progredisce varia da persona a persona, ma il modello generale è quello di un peggioramento costante. Le persone possono inizialmente sperimentare cambiamenti sottili che sono facili da ignorare o attribuire ad altre cause. Man mano che più tessuto cerebrale viene danneggiato, i sintomi diventano sempre più evidenti e invalidanti. Alla fine, molte persone con PML non trattata diventano incapaci di prendersi cura di sé stesse e possono diventare allettate.[5]

Possibili Complicazioni e Sviluppi Imprevisti

La leucoencefalopatia multifocale progressiva può portare a varie complicazioni oltre agli effetti diretti del danno al tessuto cerebrale. Una complicazione particolarmente impegnativa si verifica nelle persone il cui sistema immunitario si sta riprendendo, sia perché hanno iniziato il trattamento per l’HIV sia perché hanno smesso di assumere farmaci immunosoppressivi. Questa condizione è nota come sindrome infiammatoria da ricostituzione immunitaria, o IRIS.[7]

Quando il sistema immunitario inizia a recuperare la sua forza, può improvvisamente riconoscere il virus JC nel cervello e montare una risposta infiammatoria aggressiva contro di esso. Sebbene questa risposta immunitaria sia il tentativo del corpo di combattere l’infezione, l’infiammazione risultante può effettivamente causare ulteriori danni cerebrali e peggiorare i sintomi, almeno temporaneamente. Le persone con PML associata all’HIV che iniziano la terapia antiretrovirale possono sviluppare questa reazione infiammatoria nelle regioni del cervello colpite dalla PML. Questa complicazione, chiamata PML-IRIS, può presentarsi già dopo una settimana o fino a 26 mesi dopo l’inizio del trattamento.[4]

I sintomi della PML stessa variano a seconda di quali parti del cervello sono danneggiate, e questa variabilità significa che le complicazioni possono influenzare persone diverse in modi diversi. Alcuni individui possono sviluppare debolezza grave su un lato del corpo, rendendo impossibile camminare o usare un braccio. Altri possono perdere la capacità di vedere correttamente, sperimentando cecità in metà del loro campo visivo o visione doppia. Altri ancora possono avere difficoltà con la coordinazione e l’equilibrio, rendendo anche i movimenti semplici difficili e pericolosi.[3]

Le complicazioni cognitive possono essere particolarmente devastanti sia per i pazienti che per le loro famiglie. Molte persone con PML sviluppano demenza—un declino della memoria, del pensiero e delle capacità di ragionamento abbastanza grave da interferire con la vita quotidiana. Possono verificarsi cambiamenti di personalità, a volte alterando drammaticamente il modo in cui una persona si relaziona con i propri cari e il mondo circostante. Il linguaggio può diventare compromesso, sia perché le regioni cerebrali che controllano il linguaggio sono danneggiate sia perché la debolezza colpisce i muscoli necessari per parlare.[2]

Sebbene meno comuni, alcune persone con PML sperimentano mal di testa o convulsioni, in particolare quelle con infezione da HIV avanzata. Questi sintomi aggiungono un ulteriore livello di complessità a una condizione già impegnativa.[5]

Un’altra potenziale complicazione riguarda la recidiva della PML. Anche dopo un trattamento di successo e un apparente recupero, la malattia può tornare, a volte molti anni dopo. Questo è stato segnalato anche in persone il cui sistema immunitario sembrava essersi ripreso bene dall’infezione da HIV.[10]

Poiché la PML danneggia progressivamente il tessuto cerebrale, le complicazioni spesso si accumulano l’una sull’altra. Qualcuno che inizialmente sperimenta una lieve debolezza può alla fine diventare incapace di camminare. Una persona con problemi di vista precoci può progredire verso la cecità completa nelle aree colpite. Con il declino delle capacità cognitive, gli individui possono perdere la capacità di prendere decisioni, riconoscere i propri cari o prendersi cura dei loro bisogni di base. Queste complicazioni a cascata sottolineano la natura seria di questa condizione e l’importanza di un intervento precoce e aggressivo quando possibile.

Come la PML Influenza la Vita Quotidiana

L’impatto della leucoencefalopatia multifocale progressiva sulla vita quotidiana può essere profondo e di vasta portata. Poiché la condizione colpisce il cervello—il centro di controllo per praticamente tutto ciò che facciamo—i suoi effetti toccano quasi ogni aspetto della vita di una persona, dalle funzioni fisiche più basilari alle complesse interazioni sociali e al benessere emotivo.

Le sfide fisiche spesso emergono come gli effetti più immediatamente evidenti. Molte persone con PML sperimentano debolezza progressiva che rende le attività di routine sempre più difficili. Compiti semplici come vestirsi, preparare i pasti o muoversi in casa possono diventare estenuanti o impossibili senza assistenza. La goffaggine e la mancanza di coordinazione possono rendere frustrante e talvolta pericoloso l’uso di posate, la scrittura o la manipolazione di piccoli oggetti. Alcune persone sviluppano debolezza che colpisce solo un lato del corpo o un singolo arto, il che richiede l’apprendimento di nuovi modi per compiere compiti familiari.[2]

I problemi di vista possono alterare drammaticamente il modo in cui qualcuno naviga nel proprio ambiente. La perdita della vista in metà del campo visivo significa che una persona potrebbe non vedere oggetti, persone od ostacoli su un lato, creando pericoli per la sicurezza e rendendo difficili attività come leggere, guardare la televisione o riconoscere i volti. La visione doppia aggiunge un ulteriore livello di sfida, causando potenzialmente vertigini e disorientamento.[3]

I cambiamenti cognitivi influenzano non solo la persona con PML ma anche le loro relazioni e connessioni sociali. Le difficoltà con il pensiero, la memoria o la concentrazione possono rendere difficile seguire le conversazioni, ricordare appuntamenti o prendere decisioni. Alcune persone hanno difficoltà a trovare le parole giuste quando parlano, portando a frustrazione e ritiro sociale. I cambiamenti di personalità possono alterare il modo in cui qualcuno si relaziona con la famiglia e gli amici, creando talvolta tensione o confusione in relazioni che un tempo erano stabili e confortanti.[2]

Il peso emotivo della PML si estende oltre i sintomi fisici. Molte persone provano ansia per le loro capacità in declino e per un futuro incerto. La depressione è comune, in particolare quando gli individui perdono l’indipendenza e devono fare sempre più affidamento sugli altri per aiuto con i bisogni di base. La natura progressiva della malattia significa che le persone devono adattarsi continuamente a nuove limitazioni, il che può essere emotivamente estenuante.[12]

La vita lavorativa spesso diventa impossibile da mantenere man mano che la PML progredisce. Le difficoltà cognitive, le limitazioni fisiche e la fatica rendono difficile soddisfare le richieste lavorative. Molte persone devono smettere completamente di lavorare, il che porta stress finanziario oltre alla perdita di scopo e routine che l’occupazione fornisce. Per coloro che derivavano identità e soddisfazione significative dalle loro carriere, questa perdita può essere particolarmente dolorosa.

Gli hobby e le attività ricreative potrebbero dover essere abbandonati o modificati in modo significativo. Qualcuno che amava leggere potrebbe avere difficoltà con problemi di vista o difficoltà di concentrazione. Gli hobby fisici come il giardinaggio, lo sport o l’artigianato potrebbero diventare impossibili a causa di problemi di debolezza o coordinazione. La perdita di queste attività significative può contribuire a sentimenti di isolamento e qualità di vita ridotta.

Esistono strategie pratiche che possono aiutare a gestire alcune di queste sfide. Modificare l’ambiente domestico rimuovendo il disordine, installando barre di sostegno nei bagni e disponendo i mobili per creare percorsi chiari può ridurre il rischio di cadute e rendere il movimento più facile. Stabilire routine coerenti aiuta a gestire la fatica e rende i compiti quotidiani più prevedibili e gestibili. Suddividere compiti più grandi in passi più piccoli e realizzabili può prevenire sentimenti travolgenti e aiutare a mantenere un certo senso di realizzazione.[12]

La tecnologia assistiva può fare una differenza significativa per alcune persone. I dispositivi ad attivazione vocale possono aiutare con compiti come impostare promemoria, effettuare chiamate telefoniche o controllare gli elettrodomestici. Gli ausili per la mobilità come deambulatori o sedie a rotelle possono mantenere un certo grado di indipendenza e sicurezza. La preparazione semplificata dei pasti—usando cibi precotti o accettando pasti preparati da altri—può ridurre le esigenze fisiche e cognitive della cucina.[12]

Rimanere organizzati diventa particolarmente importante man mano che le sfide cognitive aumentano. Scrivere le cose, usare calendari e promemoria e tenere oggetti importanti in posizioni coerenti può aiutare a compensare le difficoltà di memoria. Molte persone trovano utile accettare assistenza da familiari, amici o caregiver professionali per compiti che sono diventati troppo difficili o pericolosi da gestire da soli.[12]

Le connessioni sociali rimangono importanti anche mentre la PML progredisce, sebbene mantenerle richieda sforzo e creatività. La famiglia e gli amici potrebbero dover adattare le loro aspettative e trovare nuovi modi per connettersi. I gruppi di supporto—sia di persona che online—possono fornire prezioso supporto emotivo e consigli pratici da altri che comprendono le sfide di vivere con la PML.[12]

Supportare i Familiari Attraverso Studi Clinici e Trattamento

Quando a una persona cara viene diagnosticata la leucoencefalopatia multifocale progressiva, i familiari si sentono spesso sopraffatti e incerti su come aiutare. Comprendere il panorama degli studi clinici e dei trattamenti sperimentali per la PML può dare potere alle famiglie di supportare la persona cara nel prendere decisioni informate e nell’accedere a opzioni potenzialmente benefiche.

Attualmente, non esiste una cura comprovata per la PML e nessun farmaco si è dimostrato in grado di bloccare il virus JC senza causare effetti collaterali pericolosi. Il miglior approccio disponibile si concentra sul ripristino della funzione immunitaria affinché il corpo possa combattere l’infezione da solo. Tuttavia, i ricercatori continuano a esplorare nuove possibilità di trattamento e alcuni farmaci sperimentali che hanno mostrato promesse nei test di laboratorio vengono utilizzati in persone con PML in base ad accordi speciali con autorità regolatorie come la Food and Drug Administration degli Stati Uniti.[1][6]

I familiari dovrebbero capire che gli studi clinici rappresentano un’importante via per accedere a trattamenti all’avanguardia che altrimenti potrebbero non essere disponibili. Questi studi di ricerca sono progettati per testare la sicurezza e l’efficacia di nuovi approcci al trattamento della PML. Sebbene partecipare a uno studio clinico comporti una certa incertezza—dopo tutto, i ricercatori stanno ancora imparando se il trattamento funziona—può offrire speranza quando le opzioni di trattamento standard sono limitate.

Le famiglie possono aiutare ricercando gli studi clinici disponibili che potrebbero essere appropriati per la loro persona cara. Le informazioni sugli studi in corso possono spesso essere trovate attraverso i principali centri medici, organizzazioni focalizzate sull’HIV/AIDS o sulla condizione sottostante che ha portato alla PML e database online di ricerca clinica. Quando viene identificato uno studio potenzialmente rilevante, le famiglie possono aiutare a raccogliere le cartelle cliniche e la documentazione necessarie per la considerazione dell’arruolamento.

È importante che le famiglie comprendano che non tutti con PML si qualificheranno per ogni studio clinico. Gli studi hanno criteri di idoneità specifici basati su fattori come la causa sottostante dell’immunosoppressione, lo stadio della PML, i trattamenti precedenti ricevuti e lo stato di salute generale. Le famiglie non dovrebbero sentirsi scoraggiate se la loro persona cara non si qualifica per uno studio particolare; potrebbero essere in corso più studi in un dato momento e nuovi studi continuano ad aprirsi.

Le famiglie svolgono un ruolo cruciale nell’aiutare i pazienti a prepararsi per la partecipazione agli studi clinici. Questo include garantire il trasporto da e per gli appuntamenti, che possono essere frequenti durante il periodo dello studio. Include anche aiutare a tenere traccia dei sintomi, degli effetti collaterali e di qualsiasi cambiamento nelle condizioni, poiché una segnalazione accurata è essenziale affinché i ricercatori comprendano se un trattamento sta funzionando. Molti studi richiedono un’attenta aderenza ai programmi di farmaci e ai protocolli di test, e il supporto familiare può fare la differenza nel completare con successo lo studio.

Oltre agli studi clinici, le famiglie hanno bisogno di informazioni sulle attuali migliori pratiche per il trattamento della PML. Per le persone con PML correlata all’HIV, iniziare o ottimizzare immediatamente la terapia antiretrovirale è cruciale. Le famiglie possono supportare questo aiutando a garantire che i farmaci vengano assunti in modo coerente come prescritto, partecipando agli appuntamenti medici e osservando i segni che il trattamento sta funzionando o che si stanno sviluppando complicazioni come l’IRIS.[1]

Per gli individui che hanno sviluppato la PML mentre assumevano farmaci immunosoppressivi, le famiglie dovrebbero capire che l’interruzione del farmaco incriminato è spesso il primo passo. Nei casi che coinvolgono alcuni farmaci come il natalizumab, può essere utilizzata una procedura chiamata scambio plasmatico per rimuovere rapidamente il farmaco dal flusso sanguigno. Questo processo richiede l’ospedalizzazione e può essere stressante; la presenza e il supporto della famiglia durante questo periodo possono fornire conforto e rassicurazione.[5][6]

La comunicazione con il team sanitario è essenziale e le famiglie possono fungere da sostenitori e ulteriori paia di orecchie durante gli appuntamenti medici. Quando qualcuno sta affrontando cambiamenti cognitivi dovuti alla PML, i familiari potrebbero dover aiutare a fare domande, comprendere informazioni complesse e assicurarsi che dettagli importanti non vengano persi. Tenere un taccuino con domande, risposte, cambiamenti di farmaci e osservazioni sui sintomi può creare un registro prezioso sia per la famiglia che per il team medico.

Le famiglie dovrebbero anche essere consapevoli dei trattamenti sperimentali che mostrano promesse. Ad esempio, i ricercatori stanno studiando un farmaco chiamato hexadecilossipropil-cidofovir (CMX001) come potenziale opzione di trattamento per l’infezione da virus JC perché potrebbe sopprimere il virus interferendo con la sua capacità di replicarsi. Sebbene questo trattamento sia ancora in fase di valutazione e non sia ampiamente disponibile, conoscere tali sviluppi può aiutare le famiglie a porre domande informate sul fatto che le opzioni sperimentali possano essere appropriate.[6]

⚠️ Importante
I familiari dovrebbero essere preparati alla possibilità che anche con i migliori trattamenti disponibili, gli esiti rimangono incerti. Avere conversazioni oneste con gli operatori sanitari sulla prognosi, sugli obiettivi di cura e su cosa aspettarsi può aiutare le famiglie a fare piani e fornire il tipo di supporto che conta di più per la persona cara. Ricordate che supportare qualcuno con PML non significa solo perseguire il trattamento—significa anche fornire conforto, mantenere la dignità e creare momenti significativi insieme indipendentemente dall’esito.

Infine, le famiglie dovrebbero prendersi cura di sé stesse mentre supportano qualcuno con PML. Lo stress di prendersi cura di una persona cara con una condizione progressiva e potenzialmente letale può essere opprimente. Cercare supporto da consulenti, gruppi di supporto o altre famiglie in situazioni simili può fornire sollievo emotivo e strategie pratiche di coping. Ricordate che prendersi cura della propria salute fisica ed emotiva vi consente di supportare meglio la vostra persona cara nel loro percorso con la PML.

Introduzione alla Diagnostica: Chi dovrebbe sottoporsi ai test

La leucoencefalopatia multifocale progressiva, spesso abbreviata in PML, è una rara infezione cerebrale che colpisce principalmente le persone con sistemi immunitari gravemente indeboliti. Poiché la condizione è rara, i test diagnostici non sono di routine per tutti. Tuttavia, alcuni gruppi di persone dovrebbero cercare una valutazione medica se sviluppano specifici segnali di allarme.[1]

Le persone che dovrebbero prendere in considerazione i test diagnostici per la PML includono quelle con infezione da HIV o AIDS, specialmente quando compaiono nuovi sintomi neurologici. Poiché storicamente la PML si verificava in circa il cinque percento delle persone con AIDS prima che i trattamenti moderni diventassero disponibili, questo gruppo rimane a rischio significativo. Oggi, anche se la terapia antiretrovirale ha notevolmente migliorato i risultati, qualsiasi persona che vive con l’HIV e sperimenta cambiamenti neurologici insoliti dovrebbe essere valutata prontamente.[1]

Gli individui che assumono farmaci che sopprimono o modificano il sistema immunitario rappresentano un altro gruppo importante. Questo include le persone che hanno ricevuto trapianti di organi e devono assumere immunosoppressori—farmaci che impediscono al corpo di rigettare l’organo trapiantato. Le persone con alcuni tumori, in particolare quelli che colpiscono le cellule del sangue come la leucemia o il linfoma, dovrebbero anche essere allerta ai sintomi. Inoltre, coloro che hanno condizioni autoimmuni come la sclerosi multipla, l’artrite reumatoide o il lupus eritematoso sistemico e sono trattati con terapie biologiche affrontano un rischio aumentato.[1][2]

La decisione di cercare test diagnostici spesso inizia con il riconoscimento dei sintomi. I segnali di allarme precoci più comuni includono goffaggine o mancanza di coordinazione, debolezza progressiva in uno o più arti, difficoltà a parlare o pensare chiaramente e cambiamenti nella visione. Questi sintomi si sviluppano tipicamente gradualmente nel corso di diverse settimane o mesi piuttosto che apparire improvvisamente. Poiché i sintomi variano a seconda di quale parte del cervello è colpita dall’infezione, a volte possono essere confusi con altre condizioni neurologiche.[1][2]

⚠️ Importante
Se hai un sistema immunitario indebolito e noti sintomi neurologici inspiegabili che peggiorano nel tempo, contatta immediatamente il tuo medico. La diagnosi precoce è fondamentale perché la PML è progressiva, il che significa che peggiora senza intervento. Prima inizia il test diagnostico, meglio il tuo team sanitario può valutare la tua condizione e considerare le opzioni di trattamento.

Metodi Diagnostici Classici

Quando gli operatori sanitari sospettano la PML, utilizzano diversi approcci diagnostici per confermare la presenza della malattia e distinguerla da altre condizioni che possono causare sintomi simili. Il processo diagnostico combina tipicamente esame fisico, studi di imaging ed esami di laboratorio.[1]

Esame fisico e anamnesi

Il percorso diagnostico di solito inizia con un esame fisico approfondito. Il tuo medico controllerà i tuoi sintomi e rivedrà la tua storia medica, prestando particolare attenzione a qualsiasi condizione o farmaco che potrebbe aver indebolito il tuo sistema immunitario. Questa conversazione aiuta a stabilire se appartieni a un gruppo a rischio per la PML e fornisce un contesto per comprendere i tuoi sintomi.[2]

Risonanza magnetica (RM)

L’imaging cerebrale gioca un ruolo centrale nella diagnosi della PML. La risonanza magnetica, comunemente chiamata RM, è il metodo di imaging preferito perché può rilevare anomalie nella sostanza bianca del cervello che suggeriscono la PML. La RM crea immagini dettagliate del cervello utilizzando potenti magneti e onde radio piuttosto che radiazioni.[1][5]

Nelle persone con PML, la RM rivela tipicamente cambiamenti distintivi chiamati lesioni della sostanza bianca. Queste sono aree in cui il rivestimento protettivo attorno alle cellule nervose, noto come mielina, è stato danneggiato o distrutto. Le lesioni appaiono in più posizioni in tutto il cervello, motivo per cui la condizione è chiamata “multifocale”. Il pattern e la posizione di queste lesioni sulla scansione RM aiutano i medici a distinguere la PML da altre malattie cerebrali. A differenza di alcune altre condizioni, le lesioni nella PML spesso non mostrano un enhancement al contrasto, il che significa che tipicamente non si illuminano quando viene iniettato un colorante speciale durante la scansione.[1][5]

Puntura lombare (rachicentesi)

Una puntura lombare, chiamata anche rachicentesi, è un’altra procedura diagnostica chiave. Durante questo test, un operatore sanitario inserisce un ago sottile nella parte inferiore della schiena per raccogliere un campione di liquido cerebrospinale—il liquido chiaro che circonda e protegge il cervello e il midollo spinale. Questa procedura viene eseguita dopo aver anestetizzato l’area con un anestetico locale per ridurre al minimo il disagio.[2][5]

Il campione di liquido cerebrospinale viene quindi inviato a un laboratorio dove i tecnici utilizzano una tecnica sofisticata chiamata reazione a catena della polimerasi, o PCR, per rilevare il materiale genetico del virus JC. Questo virus, formalmente noto come virus JC o poliomavirus JC, è l’organismo che causa la PML. La tecnica PCR è altamente sensibile e può identificare anche piccole quantità di DNA virale nel liquido, confermando che il virus è attivamente presente nel sistema nervoso centrale.[5][1]

Il rilevamento del DNA del virus JC nel liquido cerebrospinale, combinato con sintomi clinici appropriati e risultati RM caratteristici, sostiene fortemente una diagnosi di PML. Tuttavia, vale la pena notare che non tutti coloro che hanno il virus JC nel loro corpo sviluppano la PML. Infatti, tra il 30 e il 90 percento degli adulti sani porta il virus senza alcun problema perché un sistema immunitario che funziona correttamente lo mantiene sotto controllo.[2][3]

Biopsia cerebrale

In rari casi, quando la diagnosi rimane incerta dopo l’imaging e la puntura lombare, i medici possono considerare una biopsia cerebrale. Questa procedura comporta la rimozione di un piccolo campione di tessuto cerebrale per l’esame al microscopio. Una biopsia cerebrale è il modo più definitivo per diagnosticare la PML perché consente ai patologi di vedere il danno caratteristico alle cellule cerebrali e rilevare il virus direttamente nel tessuto colpito. Tuttavia, poiché la biopsia cerebrale è invasiva e comporta alcuni rischi, è tipicamente riservata a situazioni in cui altri test non hanno fornito risposte chiare.[1][2]

Distinguere la PML da altre condizioni

Una delle sfide nella diagnosi della PML è che i suoi sintomi possono assomigliare a quelli di altre condizioni neurologiche. Nelle persone con HIV, ad esempio, i sintomi potrebbero inizialmente essere attribuiti ad altre complicazioni correlate all’AIDS. Nelle persone con sclerosi multipla, i sintomi della PML potrebbero essere confusi con una ricaduta della malattia. La combinazione di sintomi clinici, il pattern delle lesioni cerebrali alla RM e il rilevamento del virus JC nel liquido cerebrospinale aiuta gli operatori sanitari a distinguere la PML da queste altre condizioni.[5]

La natura progressiva dei sintomi fornisce anche indizi diagnostici. A differenza di alcune condizioni neurologiche che vanno e vengono, i sintomi della PML tipicamente peggiorano costantemente nel corso di settimane o mesi. Questo pattern di progressione, combinato con un fattore di rischio noto come l’immunosoppressione, aumenta il sospetto di PML e richiede test diagnostici completi.[1]

Diagnostica per la Qualificazione agli Studi Clinici

Quando le persone con PML vengono considerate per l’arruolamento in studi clinici—studi di ricerca che testano nuovi trattamenti—tipicamente si sottopongono a procedure diagnostiche aggiuntive o ripetute per soddisfare i requisiti dello studio. Gli studi clinici utilizzano criteri standardizzati per garantire che tutti i partecipanti abbiano realmente la condizione studiata e per stabilire misurazioni di base per valutare l’efficacia del trattamento.[1]

Requisiti di diagnosi confermata

La maggior parte degli studi clinici per la PML richiede che i partecipanti abbiano una diagnosi confermata basata su criteri stabiliti. Questo di solito significa dimostrare tutti e tre gli elementi chiave: sintomi clinici coerenti con la PML, lesioni caratteristiche della sostanza bianca visibili alla RM cerebrale e rilevamento del DNA del virus JC nel liquido cerebrospinale utilizzando test PCR. Alcuni studi possono accettare partecipanti con una diagnosi confermata da biopsia cerebrale se il test meno invasivo era inconcludente.[1][5]

Studi di imaging di base

Gli studi clinici richiedono tipicamente una scansione RM recente eseguita secondo specifici standard tecnici. Questa RM di base funge da punto di riferimento per misurare eventuali cambiamenti nelle lesioni cerebrali durante lo studio. I ricercatori devono documentare le dimensioni, il numero e la posizione delle lesioni prima dell’inizio del trattamento in modo da poter valutare accuratamente se una terapia sperimentale sta avendo qualche effetto. I partecipanti possono sottoporsi a scansioni RM ripetute a intervalli regolari durante tutto lo studio.[1]

Valutazione del sistema immunitario

Poiché la PML si verifica nel contesto di problemi del sistema immunitario, gli studi clinici spesso includono test per misurare la funzione immunitaria. Per le persone con HIV, questo comporta tipicamente la misurazione del conteggio dei linfociti CD4—un tipo di globulo bianco che svolge un ruolo cruciale nella difesa immunitaria. Un conteggio di CD4 inferiore a 200 cellule per microlitro indica una grave immunosoppressione e un rischio aumentato di infezioni opportunistiche come la PML. Comprendere lo stato immunitario di ogni partecipante aiuta i ricercatori a interpretare le risposte al trattamento e identificare quali pazienti potrebbero beneficiare maggiormente di una particolare terapia.[10]

Misurazioni della carica virale

Alcuni studi clinici misurano la quantità di virus JC presente nel liquido cerebrospinale o nel sangue all’inizio dello studio e a intervalli regolari successivamente. Queste misurazioni della carica virale aiutano i ricercatori a capire se un trattamento riduce la replicazione virale. Una diminuzione della carica virale potrebbe indicare che una terapia sta funzionando, anche prima che compaiano miglioramenti visibili alle scansioni RM o nei sintomi clinici.[1]

Documentazione delle condizioni sottostanti

Gli studi clinici richiedono una documentazione dettagliata della condizione sottostante che ha portato all’immunosoppressione. Per le persone con HIV, questo include la conferma dello stato HIV e la documentazione della storia della terapia antiretrovirale. Per le persone che hanno sviluppato la PML durante l’assunzione di farmaci immunosoppressori, gli studi richiedono registrazioni di quali farmaci sono stati usati, quando sono stati interrotti e quali misure sono state prese per rimuoverli dal corpo. Queste informazioni aiutano i ricercatori a capire se diverse cause sottostanti di PML rispondono in modo diverso ai trattamenti sperimentali.[1][5]

Test dei criteri di esclusione

Gli studi clinici eseguono anche test diagnostici per garantire che i partecipanti non abbiano condizioni che renderebbero il trattamento sperimentale non sicuro o che interferirebbero con l’interpretazione dei risultati. Questi criteri di esclusione variano in base allo studio ma potrebbero includere test per escludere altre infezioni attive, valutare la funzione epatica e renale o controllare i conteggi delle cellule del sangue. Queste valutazioni di sicurezza proteggono i partecipanti allo studio e garantiscono che qualsiasi effetto osservato possa essere attribuito al trattamento studiato piuttosto che ad altri problemi medici.[1]

⚠️ Importante
Partecipare a uno studio clinico richiede di sottoporsi a test aggiuntivi oltre a quelli necessari per la diagnosi e la cura di routine. Sebbene questo possa sembrare gravoso, questi test sono progettati per proteggere la tua sicurezza e garantire che la ricerca produca informazioni affidabili che possano aiutare i pazienti futuri. Se stai considerando di unirti a uno studio clinico, discuti i requisiti dei test con il team di ricerca in modo da capire cosa aspettarti.

Prognosi e Tasso di Sopravvivenza

Prognosi

Le prospettive per le persone con leucoencefalopatia multifocale progressiva dipendono fortemente dalla condizione sottostante che ha indebolito il sistema immunitario e da quanto bene quella condizione risponde al trattamento. La progressione della PML porta a disabilità potenzialmente letali e, frequentemente, alla morte. Tuttavia, la prognosi varia considerevolmente tra i diversi gruppi di pazienti.[1]

Per le persone con PML associata all’HIV, l’attuale terapia antiretrovirale può ripristinare efficacemente la funzione del sistema immunitario, e questo ha cambiato drammaticamente i risultati. Fino alla metà di tutte le persone con PML correlata all’HIV possono ora sopravvivere con il trattamento moderno, anche se alcune possono sperimentare una reazione infiammatoria nelle regioni cerebrali colpite mentre il loro sistema immunitario si recupera. Questo rappresenta un miglioramento significativo rispetto all’era prima che i farmaci efficaci contro l’HIV diventassero disponibili.[1][6]

Le persone che sviluppano la PML mentre assumono farmaci immunosoppressori, in particolare farmaci come il natalizumab utilizzati per trattare la sclerosi multipla, possono riprendersi una volta che il farmaco viene interrotto e rimosso dal corpo. Tuttavia, molti continuano ad avere problemi duraturi legati al danno cerebrale causato dall’infezione. La velocità con cui il farmaco immunosoppressore può essere eliminato dal corpo può influenzare i risultati.[5]

Diversi fattori influenzano le possibilità di miglioramento o deterioramento. Questi includono l’età del paziente, la funzione immunitaria generale, il patrimonio genetico, la velocità con cui è stata fatta la diagnosi e quanto rapidamente è stato avviato il trattamento per ripristinare la funzione immunitaria. Anche la posizione e l’estensione del danno cerebrale svolgono ruoli importanti nel determinare sia la sopravvivenza che il grado di disabilità che può persistere.[2]

Tasso di sopravvivenza

In generale, la PML ha un tasso di mortalità dal 30 al 50 percento nei primi mesi successivi alla diagnosi, anche se questo dipende dalla gravità della malattia sottostante e dal trattamento ricevuto. La morte si verifica comunemente entro uno-nove mesi dall’inizio dei sintomi, anche se alcune persone sopravvivono più a lungo, circa due anni o più.[6][5]

Per le persone con AIDS che hanno sviluppato la PML prima che la moderna terapia antiretrovirale diventasse disponibile, la condizione era quasi sempre fatale. Oggi, con l’inizio immediato della terapia antiretrovirale, i tassi di sopravvivenza sono migliorati significativamente, con circa la metà dei pazienti HIV-PML che sopravvivono. Questo rappresenta uno dei miglioramenti più sostanziali nei risultati per questa condizione impegnativa.[1][6]

Coloro che sopravvivono alla PML possono essere lasciati con vari gradi di disabilità neurologiche a seconda di quali parti del cervello sono state danneggiate e in che misura. Alcune persone sperimentano un significativo recupero della funzione nel tempo, mentre altre hanno compromissioni permanenti nel movimento, nella parola, nella visione o nelle capacità cognitive. L’entità del recupero è difficile da prevedere e varia notevolmente da persona a persona.[3]

Studi Clinici Attualmente in Corso

Attualmente è in corso uno studio clinico in Francia che valuta l’efficacia del Pembrolizumab nel trattamento della leucoencefalopatia multifocale progressiva in pazienti immunocompromessi senza HIV. Questo studio rappresenta un importante passo avanti nella ricerca di trattamenti efficaci per questa grave patologia.

Studio sul Pembrolizumab per la PML

Questo studio clinico si concentra sul trattamento della leucoencefalopatia multifocale progressiva utilizzando un farmaco chiamato Pembrolizumab. Lo studio è specificamente rivolto a pazienti immunocompromessi che non hanno l’HIV e non stanno assumendo determinati farmaci per malattie infiammatorie croniche.

Il Pembrolizumab viene somministrato tramite infusione endovenosa ed è un tipo di proteina che aiuta il sistema immunitario a combattere le malattie. Appartiene alla classe degli inibitori del checkpoint immunitario e agisce bloccando una specifica proteina sulle cellule immunitarie, permettendo al sistema immunitario di attaccare più efficacemente le cellule malate.

Obiettivo principale dello studio: Lo scopo principale è determinare se il Pembrolizumab può aiutare a ridurre la quantità del virus JC nel liquido cerebrospinale. I ricercatori monitoreranno i pazienti nel corso del tempo per verificare se i livelli virali diminuiscono.

Criteri di inclusione:

  • Età di 18 anni o superiore
  • Diagnosi definitiva di PML da meno di 2 mesi, secondo i criteri dell’American Academy of Neurology
  • Presenza del virus JC nel liquido cerebrospinale confermata dal campione più recente
  • Consenso informato firmato dal paziente o da un rappresentante legale se il paziente non è in grado di fornirlo
  • Per le donne in età fertile: test di gravidanza negativo e impegno a utilizzare metodi contraccettivi altamente efficaci per 8 mesi, inclusi 6 mesi dopo la fine del trattamento sperimentale

Criteri di esclusione: Sono esclusi i pazienti con sistema immunitario indebolito a causa di una condizione non facilmente reversibile, ad eccezione di pazienti con HIV o di coloro che assumono determinati farmaci per malattie infiammatorie croniche a lungo termine.

Monitoraggio durante lo studio: I partecipanti riceveranno controlli regolari e test per monitorare i loro progressi e gli effetti del trattamento. Questi includono:

  • Punture lombari regolari per misurare la carica virale del JC nel liquido cerebrospinale all’inizio dello studio e ai mesi 1, 2 e 3
  • Valutazioni dello stato neurologico utilizzando scale standardizzate ai mesi 1, 2, 3, 6 e 12
  • Misurazione del grado di disabilità o dipendenza utilizzando scale validate agli stessi intervalli

Sicurezza dei partecipanti: Durante tutto lo studio, la salute e la sicurezza dei partecipanti saranno attentamente monitorate. Lo studio valuterà anche eventuali effetti collaterali o eventi avversi che potrebbero verificarsi durante il trattamento.

Lo studio dovrebbe concludersi entro settembre 2027, con valutazioni continue e raccolta dati durante tutto il periodo di studio. L’obiettivo è fornire informazioni preziose sull’efficacia del Pembrolizumab come trattamento per la PML in pazienti con sistema immunitario compromesso, offrendo potenzialmente una nuova opzione per la gestione di questa condizione difficile.

Studi clinici in corso su Leucoencefalopatia multifocale progressiva

  • Data di inizio: 2025-01-15

    Pembrolizumab per leucoencefalopatia multifocale progressiva in pazienti immunocompromessi senza infezione da HIV

    Reclutamento

    2 1 1 1

    La ricerca riguarda una malattia chiamata leucoencefalopatia multifocale progressiva (PML), che colpisce il cervello e si verifica in persone con un sistema immunitario indebolito. Questo studio si concentra su pazienti immunocompromessi che non hanno infezione da HIV e che non stanno ricevendo trattamenti biologici per malattie infiammatorie croniche. La PML è causata da un virus…

    Farmaci studiati:
    Francia

Riferimenti

https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/progressive-multifocal-leukoencephalopathy

https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/6101-progressive-multifocal-leukoencephalopathy-pml

https://en.wikipedia.org/wiki/Progressive_multifocal_leukoencephalopathy

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560584/

https://www.merckmanuals.com/home/brain-spinal-cord-and-nerve-disorders/brain-infections/progressive-multifocal-leukoencephalopathy-pml

https://www.brainfacts.org/diseases-and-disorders/neurological-disorders-az/diseases-a-to-z-from-ninds/progressive-multifocal-leukoencephalopathy

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9291129/

https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/6101-progressive-multifocal-leukoencephalopathy-pml

https://www.merckmanuals.com/home/brain-spinal-cord-and-nerve-disorders/brain-infections/progressive-multifocal-leukoencephalopathy-pml

https://emedicine.medscape.com/article/1167145-overview

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34405435/

http://www.pml-jcv.info/strategies-for-daily-living/

https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/6101-progressive-multifocal-leukoencephalopathy-pml

https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/progressive-multifocal-leukoencephalopathy

https://mstrust.org.uk/a-z/jc-virus-and-pml

https://www.hiv.va.gov/patient/diagnosis/OI-PML.asp

https://www.myamericannurse.com/progressive-multifocal-leukoencephalopathy/

https://www.rush.edu/conditions/progressive-multifocal-leukoencephalopathy-pml

https://medlineplus.gov/diagnostictests.html

https://www.questdiagnostics.com/

https://www.healthdirect.gov.au/diagnostic-tests

https://www.who.int/health-topics/diagnostics

https://www.yalemedicine.org/clinical-keywords/diagnostic-testsprocedures

https://www.nibib.nih.gov/science-education/science-topics/rapid-diagnostics

https://www.health.harvard.edu/diagnostic-tests-and-medical-procedures

https://www.roche.com/stories/terminology-in-diagnostics